Prevod od "oprosti i" do Češki


Kako koristiti "oprosti i" u rečenicama:

Putem sveštenstva crkve, neka ti Bog oprosti i da mir, i neka te oslobodi grehova u ime Oca, Sina i Svetoga Duha.
Nechť ti Bůh skrze duchovenstvo dopřeje odpuštění a míru. Zprošťuji tě tvých hříchů ve jménu Otce i Syna i Ducha svatého.
Samo da mi oprosti i zaboravi da se ovo dogodilo.
Být to pravda, čekal bych celý život. Neodpustí mi.
Oprosti, i hvala ti na društvu!
Ještě jednou se omlouvám a díky za tvou společnost.
Ako nas gleda od gore... zamoliæu je da oprosti i tebi i meni.
Pokud na nás shlíží z nebe, požádám ji, aby ti odpustila a aby odpustila i mně.
Mislim da je to vrlo hriscanski da se oprosti i zaboravi, zar ne?
Myslím, že je velmi křesťanské odpoušťet a zapomínat, nemyslíte?
Neka nam Bog oprosti i zaštiti nas!
Kéž nám Bůh odpustí a opatruje nás.
Ako bog može da ti oprosti, i ako ja mogu da ti oprostim... preostaje samo da oprostiš sama sebi.
Jestli ti může odpustit bůh, já ti taky odpustím... A záleží jen na tobě, jestli si odpustíš sama.
Osloniti se na staru "klot-frket" filozofiju "oprosti i zaboravi"?
Spoléhat na starou filozofii odpusť a zapomeň?
Možda umesto oprosti i zaboravi, treba reæi, oprosti i upamti.
Možná místo odpustit a zapomenout, by mělo být odpustit a pamatovat si.
Možda poèistimo ovaj haos potajno... Bacimo reporteru neko sranje i gradonaèelnik oprosti i zaboravi.
Možná to v tichosti uklidíme, reportérům předhodíme nějaký pičoviny a starosta odpustí a zapomene.
Moli ju da ti oprosti i nastavi dalje!
Prostě ji popros o odpuštění a nech to být!
A zauzvrat æe uvjeriti Kralja da ti oprosti i pozove te na dvor.
A na oplátku přesvědčí krále, aby Vám odpustil a přijal Vás zpět na dvůr.
Ali, ipak ti si tu, èekaš njega. Voljna da oprosti i zaboravi.
A přesto tady sedíš, čekáš na něj, ochotná vše odpustit a zapomenout.
Nisam trebao govoriti to za tvog sina, oprosti i evo ti.
Neměl jsem to o tvém synovi říkat. Zapomeňme na to. Tady.
A ako je to dovelo do smrti moga sina, onda neka mi Bog oprosti, i Thomov bog, takoðer.
A pokud to vedlo k smrti mého syna, ať mi Bůh odpustí a i Thomův Bůh.
Oprosti, I ja sam malo u stisci s vremenom.
Promiňte, i mě trochu tlačí čas.
Tako je nesiguran da mu je srce tako slomljeno, da nikad neæe moæi da mi oprosti, i to nikad neæe funkcionisati.
Podle mě je tak nejistej a má tak zlomený srdce, že mi to nikdy nepromine a nebude to fungovat.
Zašto mama ne može jednostavno da mu oprosti i da se vrati kuæi?
Proč mu máma nemůže odpustit a vrátit se domů?
A gde je nestalo ono "oprosti i zaboravi"?
Co se stalo s odpuštěním a zapomenutím?
Oprosti i zaboravi u muškom razgovoru.
Musíte si promluvit jako chlapi a vyřešit to.
Tako je s (šešir je rekao, ja moliti da svi oprosti = = i otvoriti svoja srca do sestre u potrebi.
Takže vás žádám, abyste přijaly moji omluvu a poskytly pomoc sestře v nouzi.
Zamoliti je da vam oprosti i preklinjati da vam se vrati.
Požádat ji odpuštění a odprosit ji, aby vás vzala zpět.
I ovo je moj naèin za reæi "oprosti" i trudim se.
A takhle se ti omlouvám a vážně se snažím.
Da saèekam da mi oprosti i da shvati...
Počkat až mi odpustí a uvidí...
A pod više misliš.... mislim da mi oprosti i primi me natrag.
A tím víc myslíš... - Že mi odpustí a vezme mě zpátky.
Dozvoli mu da ti oprosti i onda mu pokaži svoju lojalnost tako što æeš biti dobar Pastir stadu ljudi kojima æeš jednog dana služiti kao predsednik.
Dovolte mu, ať vám odpustí a pak mu ukažte svou věrnost tím, že budete dobrým pastýřem stáda, kterému budete jednou sloužit jako prezidentka.
Nadajmo se da æemo to shvatiti prije nego što nas Murphy ubije jer joj pomažemo. Nije on tip "oprosti i zaboravi."
Doufejme, že příjdeme na to, jak na Murphyho dřív, než nás zabije za to, že jí pomáháme.
To je ono što stoji izmeðu tebe i tvojih vrata.Samo joj oprosti, i možeš da ideš.
Tohle stojí mezi tebou a tvými dveřmi. Odpusť svojí sestře a půjdeš dál.
Oprosti i što sam te sprdala u Klubu knjigoljubaca.
Neskončila jsem. Omlouvám se, že jsem si z tebe dělala srandu v knižním klubu.
Oprosti i imaj milosti prema njemu.
Odpusť mu a měj s ním soucit.
Neka mi tvoja majka oprosti, i neka ti bude oprošteno za izdaju.
Ať mi tvá matka odpustí a ať je ti odpuštěno za tvou zradu.
Pokajala sam se i molila Boga da mi oprosti, i uspelo je.
Kála jsem se a prosila Boha o odpuštění a fungovalo to.
Neka ti Bog oprosti i podari ti mir.
Nechť ti Bůh udělí rozhřešení a klid v duši.
Ona ne može da oprosti i to je jedina prednost koju ste ikada imale nad njom, a sada nemate ni to.
Neumí odpouštět a to je jediné, v čem jste nad ní měly navrch a teď už nemáte ani to.
Ti čuj s neba, iz stana svog, i oprosti i podaj svakome po putevima njegovim, šta znaš u srcu njegovom, jer Ti sam znaš srca sinova čovečijih;
Ty vyslýchej s nebe, z místa přebývání svého, a slituj se, a odplať jednomu každému podlé skutků jeho, vedlé toho, jakž znáš srdce jeho, (ty zajisté sám znáš srdce lidská),
1.268317937851s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?